About us
Мы команда переводчиков, занимающаяся переводом контента, в основном связанного с My Little Pony: Friendship is Magic.
Как правило это либо настольные игры, комиксы, или видео-ролики.
Первым нашей работой можно считать доработку перевода настольной карточной игры Twilight Sparkle’s Secret Shipfic Folder от Horrible People Production
В последующем перевод мы продолжали поддерживать, и переводили все выходившие обновления игры и дополнения и от Авторов игры.
Но и закончив перевод официального контента, мы не остановились. Так как на тот момент было создано много фанатских карт.
Переводили мы только те карты, на которые получали разрешение авторов. В итоге был собран Мастер-Пост.
Далее мы решили взять Parasprite Panic (Параспрайтовая Тревога) от ParaspriteCharmer. Получив разрешение на перевод, мы перевели игру в кратчайшие сроки: Ссылка
Также мы брали на себя переводы комиксов.
Начать решили с Знакомьтесь, Флаттерснайпер из серии Pony Fortress от Metal-Kitty.
В декабре 2016 года мы натолкнулись на серию роликов Totally Legit Recap (Совершенно Точный Пересказ) от DWK, который переводим до сих пор.