Совершенно Точный Пересказ «28 Pranks Later» MLP Сезон 6 Эпизод 15


Вечера вам.

Вы пропустили какой-то эпизод 6-го сезона, но вам лень его пересматривать?
Можете не спешить.
DWK подготовил вам краткий пересказ серии 28 Pranks Later,
А мы подготовили её перевод.

Ролик содержит нецензурную лексику.

Интересности:

  • Всё идёт по плану
    Just As Planned — Сама по себе фраза в ролике не имеет смысловой нагрузки(кроме указания что Рэйнбоу Дэш что то затеяла). Но в этих ваших интернетах фраза прославилась благодаря Ягами Лайту. Главному персонажу аниме и манги «Тетраль Смерти». Что-то что а у Ягами «Кира» Лайта, всё идёт как и планировалось.Цитата из Lurkmore по сабжу:

    Из-за драматического эффекта оригинала фразу часто использовали на Дваче. Just as planned является продуктом успешно претворённого в жизнь хитрого плана и идейным антонимом «я случайно».

  • Причём тут Джуди и зачем её шлёпать
    Сама фраза обозначает удивление. Сама фраза употреблялась в одном из эпизодов ситкома «Друзья».
    Российский близкий пример: Да что ты говоришь!
  • Что за страшное слово ООС
    ООС или Out of Character — один из тэгов для фанфиков. Описать его значение можно как: «Ситуация, в которой персонаж фика ведёт себя не так, как можно было бы ожидать, исходя из его описания в каноне».
    Пример в какой-то мере: Таже Рэйнбоу Дэш в «Фабрике Радуги».
  • Почему стоит боятся и никогда не искать Синюю Вафлю
    Сама по себе «Синяя Вафля» это название инфекционной болезни вокруг гениталий из-за не соблюдения гигиены.
    Также это один из «тех самых запросов в Гугл, которые лучше не гуглить».

Музыка:


<— Предыдущая часть | Следующая часть —>